3
Jul
2012

Sommerlektüre etc.

"Stradun" in: Jahrbuch 6 / 2011 Schnitt
Literaturhaus Liechtenstein
ISBN 978-3-9523379-5-0

OUT NOW: Melania S. Roze, Stradun i druge priče, Plima Verlag Ulcinj (Ü: Danica Janković)
ISBN 978-86-85727-52-8

Literaturpreis des Ostschweizer Kulturmagazins "Saiten" für "Wrapped in Folie".


Heidi käst am besten
http://www.bellatriste.de/bella.php?n=121&p=probe&id=849

3
Mai
2012

feeling europe 1 (tbc)



Feeling Prag
feeling 1: gedenke dem gedankenstrich. //
feeling 2: trage samtenes durch den frühling. //
feeling 3: lies briefe an olga am singenden brunnen. //
feeling 4: finde den golem in der teynkirche. //
feeling 5: iss schinken in brotteig am wenzelsplatz. //
feeling 6: frag n° 22 nach dem stein der weisen. //
feeling 7: geh mit goldenen schuhen durchs gässchen. //
feeling 8: öle mit budweiser deine kehle. //
feeling 8: sei ein hungerkünstler im „paríz“. //
feeling 9: applaudiere der deutschen schweinerei im tyl-theater. //
feeling 10: schwimme durch den teufelsbach. //
feeling 11: stürze dich mit bedacht aus dem fenster zu den drei kleinen geigen. //
feeling 12: werde zum rasenden reporter auf dem krönungsweg. //
feeling 13: untersuche das brückenmärchen: wie kafkaesk riecht der mörtel. //
feeling 14: filme das entblättern der kawasaki-rose. //
feeling 15: tanze mit smetana über die äcker. //
...
...
(to be continued)

21
Mrz
2012

Stradun

Ende April im neuen Jahrbuch Literaturhaus Liechtenstein: "STRADUN" (deutsche Version)


Jahrbuch 6|2011 schnitt
160 Seiten Inhalt, Broschur mit Schutzumschlag,
zwei Laserschnitte und zahlreiche Abbildungen
Format 17 x 27 cm

1
Mrz
2012

Text meets Music

Literarisch-Musikalische Reise durch die Welt der Herzgeschichten mit Melanie S. Rose / Text&Stimme und Patrick Schnyder / 4 Sax

ca. 1h

4
Feb
2012

OUT NOW

plima plus, časopis za kulturu No. 70-71 godina XV, 2011, “Noć zablude” (S njemačkog prevela: Danica Janković)

25
Nov
2011

21
Okt
2011

Schwiizer* wählet! Kreativieret mir ois!

Schwiizer* wählet! Kreativieret mir ois!
Naja guet, wenn me wüsse will, was e Schwiizer wählt, muess me zerscht emol wüsse, was e Schwiizer überhaupt isch, odr. Wenn me so Umfroge machet, de ghört me, d Schwiizer sind riich. Schwiizer gliich riich. Also wenn Si nöd riich sind, gälte Si jo praktisch im internationale Vergliich gar ned aus Schwiizer. Oder international, Schwiiz gliich international, das isch au es Argument, wo chummt. Jetzt chönntet Si si froge, wie international sprich wie schwiizerisch bin i eigetlich. D schwiizer Schriftstellerin Sabina Altermatt spricht alli schwiizer Sproche, alli vier ond no meh. Das isch Schwiizerisch, odr. Wenn Si zmindescht zwöi vo dene vier Sproche flüssend chönnti rede, denn würd me Si au no als Schwiizer duregoh loh. Die Melinda Nadj Abonji, die isch Schwiizerin, die het im letzschte Johr sensationell ned numme d Schwiizer, nai, si het au derzue no de Dütschi Buechpriis übercho. D Schwiizerin Frau Nadj Abonji isch im zwoistellige Zahleberiich übersetzt worde. Si het auso aus Schreftstelleri grandioses für aui Schwiizer gleischtet, weltwiit isch das zur Kenntnis gno worde ond es isch äbe au guet, wenn d Schwiiz au nach usse hin guet do stoht, odr. D Wurzle vo dr mit ämene internationale Priis uszeichnete Schwiizerin Frau Nadj Abonji sind ungarisch ond s Serbische chennt si äbe au sehr guet. D Wurzle sind äs internationals Ushängeschild für di ganzi Schwiiz, wo me doch schtolz dörf si, dass es öpper wie die Buechpriisträgerin Nadj Abonji i dr Schwiiz für d Schwiiz git. Ond die Frau Altermatt chennt d Schwiiz sowiso, die het Staatswüsseschafte studiert, näb ire vier Schwiizer Landessproche, wo si redt, auso die Frau Altermatt isch eigetlech die ächti Presidäntin vo dr Schwiiz, auso defür wie gschaffe, die wär authentisch gsi, wörd si zur Wahl stoh. Sandra Bullock redt au flüssend dütsch, die isch au gar ned e richtigi Amerikanerin, die het e dütschi Muetter. Aber das numme am Rand. Z Berlin chönntet si jetzt scho es Schwiizer Dörfli uftue, so vili Schwiizer ziend det änne is grosse B. Schwiizer verlönd i Schare ires Land, d Mieti isch scho sehr tüür do ond z Berlin isches iifach billiger au für d Chind zum Spielsache ichaufe, Jesses nei. Das isch scho klar, die sind alli willkomme, odr. Schwiizer Dörfli hets au z Paris oder z New Glarus. Früecher sind jo ganz vili Schwiizer emol usgwanderet i das Amerika ond das gseht me äbe hüt no a de Näme vo dene Städt det, ond Si händ jo vilicht au Schwiizer Verwandti, wo usgwanderet sind, ond die si bsuechet vilicht ond vilicht sind Si scho es bitzli schtolz uf Ihri usgwandereti Verwandti in Übersee odr egal wo, wo me es günschtigs Reiseziel het, säget Si. Das isch jo ganz normau. Do freut sich doch jedr, odr. D Schwiizer sind domols äbe arm gsi ond s Land het si ned chönne ernähre ond bevor si verhungeret si, si si uf Amerika, odr. Bim 1150-Johr-Umzug händ Langethaler Chind das sehr idrücklech zeiget, das mit em Uswandere vo de Schwiizer. Das isch international bekannt. Schwiizer wandere äbe gärn. Dodra erchennt me d Schwiizer vilecht no am ehndschte: a sine Schue. Dr Schwiizer schiint am kreativschte zi ir Bärgwasserwält. Jo gnau, wältwit öppis tue wägge de Murabgäng, wägge de schwiizer Umweltflüchtleng. Wo gönt d Schwiizer denn äne, wenn ganzi Gägende chönt wägspüelt werde ir Schwiiz, wo d Gletscher zrugg gönd, odr. D Schwiizer wältwit händ do d Wahl:
www.votez.ch; www.smartvote.ch Kreativieret mir ois!

*ond Schwiizerinne!


Melanie S. Rose(c) 2011

24
Sep
2011

Was ist vorbei

(Fritz kommt mit einem tragbaren Fernseher)
FRITZ
Is gleich vorbei.
ELFI
Was ist vorbei.
FRITZ
Sei nich so gemein. Guck doch mal. Schnell... Mensch.
ELFI
Ich geh morgen.
FRITZ
Kannste mal sehen.
ELFI
Guck du doch.
FRITZ
Wenn ich einmal frage.
(Elfi gibt nach. Sie sitzen vor dem Fernseher)
FRITZ
Hättste das gewusst.
ELFI
Was denn.
FRITZ
Was. Hier. Jetzt. 32.000. Junge, Junge. Hier, das ist so`n kleiner Maurer. Die hab`n so ein Glück. Hättste das gewusst. Der weiß das. Guck mal an.
ELFI
Wieso denn nicht.
FRITZ
Ruhig...Jetzt...Na...Werbung. Nee... Ruf da mal an. Musste nur ne Frage beantworten. Das kann wohl nich so schwer sein... Was.
ELFI
Ruf du doch an.
FRITZ
Ich. Hör doch auf.
ELFI
Du willst doch was gewinnen.
FRITZ
Ich bin schuld. Schon wieder. Das ist nicht meine Schuld.
ELFI
Hat das wer gesagt.
FRITZ
Du.
ELFI
(schweigt)
FRITZ
Nur Vorwürfe machen....Ruf an... Traut se sich nich. Musst nich deinen Namen sagen. Rufste für Olga an. Sagste Olgas Adresse. Muss keiner wissen, dass wir anrufen. Bisschen geschickt sein. Da wärste gar nich drauf gekommen.
ELFI
Nein, Fritz.
FRITZ
Ruhe. Hier jetzt. Hör doch mal zu. Ich weiß es. Weißt du`s. Hättste das gewusst.
ELFI
Ja.
FRITZ
Sag mal.
ELFI
Weiß ich nicht.
FRITZ
Na. Weißte nich.
ELFI
Nein. Sport interessiert mich nicht.
FRITZ
Olympische Spiele. Das weiß man doch.
ELFI
(schweigt)
FRITZ
Wann gewann erstmals...
ELFI
Ich kann doch selber lesen.
FRITZ
Dann sag doch mal. Wann ein Schweizer Viererbob Gold an Olympischen Spielen. Weißte das. 1924, 1936, 48 oder 56, 1956. Sag mal.
ELFI
Ich weiß es nicht.
FRITZ
Wenn der kleine Maurer das vorhin wusste. Kann wohl nich so schwer sein.
ELFI
Dann sag es doch. Und gib Ruhe.
FRITZ
Kann ja mal raten.
ELFI
Ich denke, du weißt es.
FRITZ
Hör doch mal zu. Was hat er jetzt gesagt. Hastes verstanden. Nee. Muss man sich auch n bisschen konzentrieren.
ELFI
1924 sag ich.
FRITZ
Das sagste jetzt nur so.
ELFI
Wieso.
FRITZ
Nee, nee. Das ist geraten. Das weißt du nich.
ELFI
(schweigt)
FRITZ
Das kann ja jeder. Raten. Nee, nee. Was. Ach komm. Hör doch auf... Was. Das hast du geraten.
ELFI
Wieso soll ich das nicht wissen.
FRITZ
Sankt Moritz. 1924. Nee.
ELFI
Du liest doch so viele Zeitschriften.
FRITZ
Ja, ja. Mach mich nur an, dass ich nichts arbeite.
ELFI
(stöhnt)
FRITZ
Kannst einem auch alles verderben.
(Fritz nimmt den Fernseher und geht)
ELFI
Das war aber ein kurzes Gastspiel.
FRITZ
(OFF)Schöne Familie.
ELFI
Is doch sowieso gleich vorbei.

(Szene aus "Hecken.Schnitt")
logo

M. S. Rose

Willkommen! Welcome & Bienvenue!

Willkommen im Bloggarten der Autorin M.S. Rose / Pics (Olympus/Sony) © Texte/Fotos: M.S.Rose. / Kontakt: blues68(at)hotmail.de // ... Wenn enttarnte Tycoone bei einem warmen Essen für die humane Lesson in Share `N Compassion brennen, werden Kulturen von Erpressbaren zu Mangelwaren.

Aktuelle Beiträge

Solidarité / feeling...
Ich baue auf Den friedlichen Abbau von Armut und...
msrose - 19. Dez, 12:29
I BELIEVE IN EUROPE /...
ich wünsche euch (mit meinen texten) einen MEDIENSTARKEN...
msrose - 28. Nov, 10:09
I believe in Europe
feeling europe neo s. rosengarten.twoday.net
msrose - 26. Nov, 15:41
Vor dem Unterricht /...
Wat det heißt für son Kind, wenn de Glotze schon am...
msrose - 23. Nov, 11:23
freeD 1-95 // (nicht...
freeD 1-95 (nicht nur) zum Lutherjahr // freeD 1:...
msrose - 14. Nov, 10:29

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Suche

 

Status

Online seit 5777 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 19. Dez, 12:29

Credits


Profil
Abmelden
Weblog abonnieren